次日，苏联的一个代表团到红星农场访问，副场长韩卫红负责去接待。耿焕会俄语，被叫去当翻译，代表团团长是苏联莫斯科医科大学毕业的，说：“贵国李时珍在医学上的贡献真是了不起。”

韩场长以前是部队转业的，不怎么识字，马上大声问翻译耿焕，“李时珍同志来了没有?”

耿翻译吓了一跳，急忙向他摇了摇手。

“噢，没有来，快用小轿车去接！”

耿翻译急得直搔头皮。

“呀，他在理发?不行，叫他马上就来。”

耿翻译无可奈何，只好凑到韩场长部的耳边，小声说：“李时珍是明朝的

....”

“明朝来?不行，一定要今朝来！”韩场长大光其火。

耿辉回来把韩场长的事情和蔡包子一说，蔡包子笑了半天。

下午犯人们全被哄到操场，听韩场长做重要讲话。

红星农场位于大苏省宏达市的郊区，和向阳公社是友邻单位，公社革委会经常到农场，为犯人们召开现场帮教会，韩副场长陪同向阳公社书记郭桂冠（几十年后，一直干到省委书记，这是后话，不表）在会上作了长篇报告，之后，韩场长对向阳公社对红星农场的帮助表示感谢，蔡包子和耿焕作为记录员，在台下对会议内容进行了记录，由于韩场长是大老粗，错字连篇，也给会议记录的整理工作，造成了麻烦，现摘录部分内容如下：“……向阳公社是在阶级斗争的大风大浪中胜利延（诞）生的，青少年在向阳公社里屈（茁）壮成长！他们以‘三耍（要）三不耍（要）’的最新指示为指南，对我们农场工作进行了有力支持，我们农场有些文吴（娱）活动，该耍的就耍，该不耍的就不耍。现在，我们农场已经实现了和向阳公社打成一片，到处敲锣打鼓，到处是花圈（花环），有几个农场老工人，发烧到聂式（摄氏）400度（40c）。还坚持和向阳公社的社员们跳忠字舞，不简单呐不简单！……”

蔡包子在20世纪60年代的红星农场服刑，他忍受不了神经质的个人崇拜，每天还得早请示，晚汇报，背主席语录，祝万寿无疆，请求金牌把他带走，金牌告诉他，无论到哪里也得服刑，蔡包子说，那就带我去21世纪的监狱服刑，听说那里已经实行了监狱法，对犯人比较讲道理。金牌沉思片刻说：“好吧，我带你去,你闭上眼睛”。

蔡包子闭上眼睛，只听耳边风声，轰轰作响，一个惊雷响过，等他睁眼，已经置身于21世纪的大苏省苍南监狱，这个监狱位于兖州苍墅县的罗马杆镇，隶属于大苏省司法厅监狱管理局鲁中分局，是正处级单位，狱长叫徐国丰，政委叫郭盛情，分管改造工作的副狱长叫罗洪，这个狱长徐国丰原是省监狱管理局督察处处长，空降下来到苍南监狱当了狱长，当时政委郭盛情和副狱长罗洪，都在竞争这个狱长位置，因为郭盛情的堂叔是省委书记郭桂冠，罗洪的哥哥是宏达市市委书记罗军，分管监狱的省司法厅领导也都清楚这层关系，但是省委书记郭桂冠和宏达市市委书记罗军都是纪律严明的老党员，根本不可能为自己的亲属，打这个招呼，司法厅领导想买好，也没有必要，但是郭家、罗家又不能得罪，只好谁也没有用，直接把徐国丰空降到苍南监狱当一把手。

蔡包子被安排在苍南监狱制盐中队，他每天和很多犯人一起在盐田里拉碴，这个工种是监狱里最累的活计，为了把盐茬拉透，70多斤的拉盐耙子上还必须压上10几块砖，这样下来，整个盐耙子足有一百多斤，而且还得倒着走，用后背的力量，往后带着耙子，一天下来，蔡包子感觉浑身像散了架，那样难受，再看脚后跟，全被池板磨破了，再加上盐水的浸透，真是又湿又痒，好在有一名犯医看出他是新来的，给他用清水洗了洗，上了一些卤疮膏，这种痛才略微有了些缓解，蔡包子往床铺上一躺，第一个念头就是想逃跑，但是他看到窗外的电网和持枪站在岗楼上的武警，知道这真是胡想，没有一点用处，现在他才懊悔，不该在元代贪污受贿、栽赃陷害胡资质、又抢金牌，犯下这么多罪，导致无论到什么社会，都得服刑，这什么时候才能出去啊！想到这，蔡包子不禁痛哭起来！